В очередной деревне Аанг, Катара и Сокка обнаруживают, что жители доверяют предсказаниям тётушки Ву при решении самых разных вопросов. Катара вновь и вновь расспрашивает гадалку о любви, тогда как Сокка пытается найти опровержения её уверенным словам. Аанг тем временем старается привлечь внимание Катары, и его личные надежды переплетаются со спором о том, достаточно ли обещанного будущего, чтобы перестать замечать происходящее вокруг.

Премьера серии — 23 сентября 2005 года. В англоязычной версии серия называется «The Fortuneteller».